La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.

 Jean Claude Sa'n Beliveau, recherchiste en genealogie autochtone - Indigenous Genealogy researcherJean Claude Sa'n Beliveau, recherchiste en genealogie autochtone - Indigenous Genealogy researcher 

 - Généalogie autochtone - Exemple d'une élaboration de l'arbre des ancêtres -

- Exemple de généalogie du patronyme -

- Exemple de généalogie matrilinéaire utérine - Exemple d'une lignée autochtone à être authentifiée -

- Preuves généalogiquesGuide pratique pour tracer votre généalogie -

- Qui est Autochtone selon vous ? - Article 35 de la constitution - 

- Qui peut vous représenter ? - Homogénéité génétique -

  -  Artistes Québécois, Acadiens et Canadiens ayant des racines autochtones -

     - Votre nom en langue mi'kmaq  - Tarifs proposés - Partage -

    - L'auteur: Jean-Claude-Sa'n Béliveau -

 

Autre recherche possible:   Recherche d'ancêtre(s) ayant eu un titre de noblesse

 

 Découvrez Mi'kma'ki : - Mi'kma'wisimk - Lois sur les Indiens - Noms Autochtones - Le mot pour désigner la femme -

 

 

 

 Jean Claude Sa'n Beliveau, recherchiste en genealogie autochtone - Indigenous Genealogy researcherJean Claude Sa'n Beliveau, recherchiste en genealogie autochtone - Indigenous Genealogy researcher

 

 
 

 

 

 Jean Claude Sa'n Béliveau, recherchiste en généalogie autochtoneJean Claude Sa'n Béliveau, recherchiste en généalogie autochtone

L'auteur  /  Etlogteg

Jean-Claude-Sa'n  Béliveau

 

Je suis un passionné de généalogie et d'histoire  /  Gesatm genealogi aq  I'taliagas amgwes

 

Je suis un Autochtone urbain, un Indien non inscrit né hors réserve, et j'en suis fier.

Mes origines sont issues de plusieurs souches dont une Nipissing

et plusieurs cousinages menant aux mêmes 2 souches autochtones Mi'kmaq.

J'ai aussi 2 souches autochtones contestées par certains généalogistes.

J'ai aussi des racines Françaises et Anglaises et j'en suis fier.

Je m'exprime en français, anglais et mi'kmaq.


Ni'n na aqadagutkik 'Nnu aq gesite'tm.

Megenmann Mi'kmaq etagutijig aq Anishinaabe Nipissing.

Ta'n wenig na'tuen genealogists wegu'mk mnaq ne'w na tle'ia.

Etlewistu nnug, aqalasie'w aq l'nu.

Gesatm l'nu'wi'si aq l'nu glusuaqann sa'qawei aq  gloqowejg gina'masuti.

 

Etlewistu nnug, aqalasie'w aq l'nu.
Gesatm l'nu'wi'si aq l'nu glusuaqann sa'qawei aq
gloqowejg gina'masuti.

 

 

 __________________________________________________

 

  J'ai humblement collaboré à quelques ouvrages....

__________________________________

 

Taqawan.  Auteur  Éric Plamondon.  Collaborateurs: Jean-Claude-Sa'n Béliveau, Alanis Obomsawin, Danielle Cyr et Marie-Bernard Young,  Earle Lockerby, René Levesque.  Taqawan. Auteur Éric Plamondon. Collaborateurs: Jean-Claude-Sa'n Béliveau, Alanis Obomsawin, Danielle Cyr et Marie-Bernard Young, Earle Lockerby, René Levesque.

 

Taqawan

   Auteur: Éric Plamondon
Les Éditions Livres de Poche https://www.livredepoche.com/livre/taqawan-9782253258278
Quidam Éditeur http://www.quidamediteur.com/catalogue/voix-d-amerique/taqawan

Collaborations:
Jean-Claude-Sa'n Béliveau / Dictons, phrases et recette tirées du site « Mi'kma'ki » http://www.astrosante.com/mikmawisimk.html
Alanis Obomsawin / du documentaire « Les événements de Restigouche » https://www.onf.ca/film/evenements_de_restigouche/
Danielle Cyr et Marie-Bernard Young / orthographe mi'kmaw
Earle Lockerby / de l'article « Ancient Mi'kmaq Customs; A Chaman Revelations» (The Canadian Journal of Native Studies, vol. XXIV, no 2, 2004)
René Levesque / extrait de la conférence de presse du 25 juin 1981.

 

Distinctions

Taqawan dans la sélection du Prix littéraire des lycéens et apprentis de la région Auvergne-Rhône-Alpes 2018-2019
( https://auvergnerhonealpes-auteurs.org/selection-2018-2019/ )
TAQAWAN dans la sélection du Prix des lecteurs de Quai du Polar 2019
( https://www.quaisdupolar.com/appel-a-jury/ )
TAQAWAN dans la sélection du Prix Mauves en Noir 2019
( http://bibliotheque.sautron.fr/page/prix-polar-de-mauves-sur-loire-2019?readmore )
TAQAWAN dans la 1ère sélection du Prix Libr’à Nous 2019
( https://addict-culture.com/libra-nous-2019-1ere-selection/ )
Eric Plamondon lauréat du Prix France-Québec 2018 pour TAQAWAN
( http://francequebec.fr/prix-litteraire/ )
Eric Plamondon lauréat du Prix des Chroniqueurs Toulouse Polars du Sud pour TAQAWAN
( https://blog.toulouse-polars-du-sud.com/tag/prix/ )
Prix Louis Guillou 2018, TAQAWAN parmi les 10 ouvrages en lice.
( https://www.actualitte.com/article/culture-arts-lettres/10-auteurs-en-lice-pour-le-prix-louis-guilloux-2018/88593 )
TAQAWAN lauréat du prix Frye Académie 2018.
( https://revue.leslibraires.ca/actualites/les-prix-litteraires/un-prix-pour-taqawan )
Prix des Libraires France 2018, TAQAWAN dans la 1ère sélection.
( https://revue.leslibraires.ca/actualites/les-prix-litteraires/les-livres-en-lice-pour-le-prix-france-quebec-2018 )
Prix Ouest France Étonnants Voyageurs 2018, TAQAWAN dans la 1ère sélection.
( https://www.livreshebdo.fr/prix-litteraires/tous-les-prix/prix-ouest-france-etonnants-voyageurs )

 

 ___________________________________

 

 

Ristigouche

   Auteur: Éric Plamondon

 

Ristigouche, Éric PlamondonRistigouche, Éric Plamondon

 

 Le dicton ci-dessous est mon humble et unique collaboration au roman "Ristigouche" (page 8)

de l'auteur Éric Plamondon, Éditions Le Quartanier, 2013…

 

Apoqonmaq Éric Plamondon aq na wi'gatign "Ristigouche" (nipi 8) ignmuetu saqawiglisuiaqan, Éditions Le Quartanier, 2013...

 

Ta'n wen megtaq na piltue'gl goqwe'l tel'ta'sit aq ala'sit ms't tami st'ge'gmu'j ala'lugweg samqwanigtug.

Le doute est comme une vague dans la mer, transformée et poussée par le vent.

(Nesutmalsewu'ti Jean-Claude-Sa'n Béliveau ewi'g'mn / Traduction de Jean-Claude-Sa'n Béliveau)

 

 

 

 


 

Les petites robes d'Aponi

Éditions Play Back 
Collectif - Avec la collaboration de:
J-L Boroust, G. Burrus, C, Fleury, 
M. Girard, L. Maj, C. Malézieux, K. Marigliano, 
N. Michelotto, C. Moubinous pour Fujiyama, 
C. Onnen, M. Seger, V. Sem. N. Tran, 
M-F. Wolfsperger, Sa'n Be'liveau. 

Des silhouettes mises en scène dans des décors et des situations typiques des Indiens d'Amérique, à habiller avec des autocollants. 
Chaque dessin est accompagné d'une réplique en français et en langue mi'kmaq.

______________________________________________________

 

Les Affreux

Nicole Bélanger
Illustrations: Julie Miville
Éditions des Intouchables
Avec la collaboration de 
Sa'n Claude Béliveau

 

______________________________________________________

 

Les amours du Pied-de-la-Côte

Clément Fortin
Illustratrice: Camille Girard-Bock
Auto-édité
Collaboration: Sa'n Claude Béliveau

_____________________________________________________

 

François Vallant

Richard Alarie
Les Éditions de la Francophonie
Collaboration: Sa'n Claude Béliveau

En seconde impression en 2014 !

______________________________________________________

 ___________________________________________________________

 

 

 Test ADN ou Recherche généalogique avec preuves d'archives à l'appuie?

 

Voyez le reportage de l'émission "La Facture" de Radio-Canada!

Lisez aussi le texte de Alain Labelle  "Connaître ses origines ancestrales, vraiment?"

Et aussi "Mon avis sur les tests ADN de MyHeritage" sur le site DNA pass.

Et aussi "Tests d'ADN: notre histoire au labo" sur le site de LA PRESSE.

 

Les tests de AncestryDNA, 23andMe, AncestrybyDNA et MyHeritage vous renseignent

uniquement sur les zones géographiques de la provenance de vos ancêtres.

Ces tests ne vous aident pas à connaître la race de vos ancêtres ou à créer votre arbre généalogique. 

La généalogie est beaucoup plus précise, elle permet de remonter de génération en génération.

 

__________________________________________

 

 

 

 Termes utilisés sur ce site Web

"Arbre des ancêtres"  =  généalogie de tous les ancêtres trouvés dans un "Arbre" comptant de "nombreuses branches"

"Lignée du patronyme du père = généalogie des ancêtres de la "branche" du nom du père

"Lignée" du "patronyme" de la mère" = généalogie des ancêtres de la "branche" du "patronyme" de la mère (du nom de famille de son père)

"Lignée" du "patronyme" du père + "patronyme" de la mère = généalogie des ancêtres de la "branche" du "patronyme du père" ET du "patronyme de la mère"

"Lignée matrilinéaire utérine" = généalogie remontant la "lignée" des "femmes" (mère, grand-mère, arrière grand-mère...) 

"Documenté" = accompagné de "documents d'archives"

"Patronyme" = "nom de famille" du "père"

 

Vous n'aurez pas moins cher ailleurs pour une généalogie à moins que la recherche soit faite par un(e) amateur(e)

 Lisez l'article «À quel prix l'arbre généalogique?» chez LaPresse

(Selon cet article pour une recherche généalogique non spécifiquement autochtone certains et certaines demandent: Une "Lignée" pour 75$ à 150$, 350$ pour une "table de 5 générations" (petit arbre), de 1,000$ à 7,000$ pour un "arbre complet".  D'autres chargent de 30$ à 100$ l'heure.) 

______________________________________________

 

  ***Un paiement complet OU un dépôt couvrant la moitié des frais devra être fait

afin de réserver le temps nécessaire à la recherche en considérant l'ordre des demandes reçues***

 

*** A full payment OR a deposit covering half of the costs will have to be made

in order to reserve the time needed for the research considering the requests already received ***

 

 

 

Selon les demandes actuellement en cours

la prochaine disponibilité serait à la mi-mars


 

Demandez une recherche généalogique

Par ce courriel je vous informerai quand je pourrai

commencer votre recherche généalogique en tenant

compte des recherches en cours

Vous aurez aussi l'adresse de courriel

à utiliser pour effectuer le paiement.

 

 Il faut du temps.  Rien ne sert de faire une demande de

recherche généalogique si vous êtes pressé(e).

 

Cette "recherche généalogique" ne peut remplacer une

"recherche successorale" qui pourrait être faite par un(e) notaire.

 

 

Acording to the requests already in progress

the next availability would be in mid March


 

 Ask for a genealogical research

 

By using this email I will let you know when

I can begin your genealogical research

taking into account ongoing research.

 

 You will also have the e-mail address to use to pay.

 

It takes time. There is no point in requesting a genealogical

research if you are in a hurry.

This "genealogical research" cannot replace

a "legal research" from a notary.

 

 

La présente grille tarifaire peut être sujette à des modifications en fin d'année.

  Veuillez noter que ce service de recherche n'est pas offert la dernière semaine de décembre et la première semaine de janvier.

 

The actual price list may be subject to modifications at the end of the year.

Please note that this service is not offered the last week of December and the first week of January.